Generates configuration files modified according to a ruleset to prepare them for different environments